idioma=Español seccionnoextiste=Sección no existe!!! presentacion=Principal comitedeprograma=Comité de Programa cccp=Co-Chair Del Comité de Programa mcp=Miembros Del Comité de Programa comiteorganizador=Comité Organizador co=Comité Organizador cf=Comité Financiero clm=Comité de Logística de Materiales cll=Comité Logística de Locales cpsc=Comité de Planificación, Supervisión y Control cpp=Comité de Producción y Prensa cdp=Comité de Difusión y Propaganda cn=Comité Enlace con Instituciones Nacionales cse=Comité de Servicios Electrónicos cav=Agencia de Viajes cas=Comité de Actividades Satélite cs=Comité de Seguridad ccv=Comité de Protocolo ci=Comité de Inscripciones coc=Comité Cultural auspiciadores=Auspiciadores apoyo=Apoyo Internacional llamadodearticulos=Llamado de Artículos temas=Tópicos de Interés cc=Ciencia de la Computación ic=Ingeniería de Computación is=Ingeniería de Software si=Sistemas de Información ti=Tecnología de la Información cc-1=Estructuras Discretas cc-2=Fundamentos de Programación cc-3=Algoritmos y Complejidad cc-4=Arquitectura y Organización cc-5=Sistemas Operativos cc-6=Computación Centrada en Redes cc-7=Lenguages de Programación cc-8=Interacción Humano-Computadora cc-9=Computación Visual y Gráfica cc-10=Sistemas Inteligentes cc-11=Administración de la Información cc-12=Asuntos Profesionales y Sociales cc-13=Ingeniería del Software cc-14=Ciencias Computacionales cc-15=Métodos Numéricos ic-1=Algoritmos ic-2=Ingeniería de Sistemas de Computadoras ic-3=Sistemas de Bases de Datos ic-4=Procesamiento de Señales Digitales ic-5=Sistemas Empotrados (Embedded) ic-6=Redes de Computadoras ic-7=Fundamentos de Programación ic-8=Ingeniería de Software ic-9=Arquitectura y Organización de Computadoras ic-10=Circuitos y Señales ic-11=Lógica Digital ic-12=Electrónica ic-13=Interacción Humano-Computadora ic-14=Sistemas Operativos ic-15=Asuntos Profesionales y Sociales ic-16=Diseño y Fabricación VLSI is-1=Fundamentos de Computación is-2=Fundamentos de Ingeniería y Matemática is-3=Práctica Profesional is-4=Análisis y Modelado de Software is-5=Diseño de Software is-6=Validación de Software is-7=Evolución del Software is-8=Procesos de Software is-9=Calidad de Software is-10=Administración de Software si-1=Productividad Personal con Tecnología IS si-2=Fundamentos de Negocios Electrónicos si-3=Estrategia, Arquitectura y Diseño de Sistemas de Información si-4=Teoría y Práctica de SI si-5=Hardware y Software para TI si-6=Programación de Estructuras de Datos, archivos y objetos si-7=Redes y Telecomunicaciones si-8=Análisis y Diseño Lógico si-9=Diseño Físico e Implementación con DBMS si-10=Diseño Físico e Implementación en Ambientes Emergentes si-11=Administración y Práctica de Proyectos ti-1=Fundamentos de Tecnología de Información ti-2=Interacción Humano Computadora ti-3=Aseguramiento de Información y Seguridad ti-4=Administración de Información ti-5=Programación y Tecnologías Integradoras ti-6=Redes ti-7=Fundamentos de Programación ti-8=Tecnologías de Plataforma ti-9=Administración y Mantenimiento de Sistemas ti-10=Arquitectura e Integración de Sistemas ti-11=Asuntos Profesionales y Sociales ti-12=Sistemas Web y Tecnologías enviodearticulos=Envio de Artículo fechasimportantes=Fechas Importantes fe=Fecha Límite de Envío fechaenvio=02 de Abril 2006 fn=Notificación de Aceptación fechanotificacion=30 de Abril 2006 fvf=Envío de la Versión Final fechaversionf=21 de Mayo 2006 fc=Conferencia fechaconferencia=26-30 de Junio 2006 inscripciones=Inscripciones informacionlocal=Información Local cronograma=Cronograma articulosaceptados=Artículos Aceptados porarea=Artículos por Area porautor=Artículos por Autor porpais=Artículos por País contactenos=Contáctenos direccionenvio=Dirección de Envío enviotrabajo=Envío de Trabajos p1=Todos los artículos deben ser enviados electrónicamente al sitio web de la conferencia: p2=en Formato de Documento Portable (PDF) o en el formato de Microsoft Word (DOC). El nombre y afiliación de todos lo autores deben ser incluidos en el paper. p3=Los artículos no pueden superar las 10 hojas de extensión y deben seguir las líneas trazadas y el mismo formato de "Cómo escribir un paper": p4=La aceptación de los trabajos se basará en su calidad, relevancia y originalidad y en el valor práctico del trabajo. Se notificará a los autores a través de un e-mail si su trabajo fue aceptado el 30 de Abril de 2006. Las versiones completas de los trabajos aceptados deben entregarse el 21 de Mayo de 2006. fi=Las fechas indicadas más abajo son inamovibles. Por favor, no espere al último día para enviar su trabajo. fi_fe=Indica hasta que día es posible enviar un artículo a la conferencia para su evaluación por el comité de programa y posible inclusión en la misma. fi_fn=En esta fecha se le enviará un correo electrónico a los autores de los trabajos notificándoles si fue aceptado o no. A partir de ese momento hasta la fecha de envío de la versión final, los autores tienen tiempo de levantar las observaciones realizadas por el comité de programa a su artículo. fi_fvf=Día límite para enviar el artículo terminado y con las observaciones levantadas.